Magdolna

A névanalízis szerint a Magdolna név rendszerezetté és gyakorlatissá teszi viselőjét mindenben, amit csinál. Élvezi azt az érzést, amit a gondosan elvégzett munka után tapasztal. A tulajdonában lévő dolgokat óvja és ügyel rájuk, így tárgyai sokáig jó állapotban vannak. Kiadásaira is figyel, munkájának elvégzése során türelmes és figyelmes

A Magdolna a Magdaléna magyar alakváltozata. A Magdaléna héber eredetű bibliai név, jelentése: Magdala városából való nő. A név első viselője (akiről írásos emlékünk maradt fönn) a Bibliában szereplő Mária Magdaléna, akinek a nevében még jelzőként szerepelt a szó. A város arameus eredetű, az elnevezés jelentése: torony, bástya.

Magdaléna nevét sokan a magyarban gyakoribb formában használják, vagyis Magdolnának nevezik Mária Magdalénát. Ezt támasztja alá Babits Mihály csodálatos verse is:

Magdolna szeretője

Szív szállj magadba s szólj magadban: 
– Én élek pompás palotákban,
amikor az Ember Fiának
nem volt hová fejét lehajtsa. –

És eszmélj így: – Én vígan élek
lakozom lusta lakomákon
amíg a mindenek királya
koplalt negyven nap, negyven éjjel. –

És mondjad: – Örömöm találom
a szép ruhában, drága fényben,
amíg az édes Üdvözítőt
megfosztották minden ruhától. - 

És mondjad ígyen szégyenülve: 
– Nekem pénz veri tenyerem,
s az Üdvözítő gyenge markát
a rozsdás szög vérezni furta. – 

Pirúlva mondd: – Engem dicsérnek
nevem dalomnak hordja röpte
míg Üdvözítőm fínom arcán
lecsurgott a katona köpte. –

S dobbanva szólj: – Engem szeretnek,
Uram irgalmazz kéjeimnek,
Hiszen a te lábodat is
bús Magdolna mirrhája mosta. –

– Hiszen a te lábadat is
bünös leánynak könnye kente
tisztára, fehér ujjaid
bús Magdolna dús fürtje fente. –

– Hadd nyomjam égő arcaimra
bünös Magdolnám bús haját:
hiszen te is arcodra nyomtad
Veronikának keszkenőjét. – 

– Hajadnak éjes öltönyében,
Magdolna, jer, takarj el engem:
Magdolna fürtjei alatt
Uram, Uram, ne láss meg engem! –

(Babits Mihály 1911)

Menszátor Magdolna neve sokunknak ismerősen cseng, de nem mindenki tudja kapásból beazonosítani, hogy hol is hallotta, szokta hallani a művésznő nevét. Talán ha azt mondom „Jane Fonda magyar hangja: Menszátor Magdolna", akkor már sokkal inkább tudjuk kiről lehet szó. Menszátor Magdolna ugyanis színésznő, a Madách Színházban játszik, de nevével nap mint nap találkozunk a filmeket követő stáblistákon, ugyanis több ismert színésznek adja kölcsön hangját és nyelvtudását a szinkronstúdióban. Többek között ő a magyar hangja a Nyolcadik utas a halálban Sigourney Weavernek, és állandó magyar hangja Catherine Deneuve-nek, Jane Fondának, Emma Thompsonnak, Debra Wingernek.

A névanalízis szerint a Magdolna név rendszerezetté és gyakorlatiassá teszi viselőjét mindenben, amit csinál. Élvezi azt az érzést, amit a gondosan elvégzett munka után tapasztal. Tulajdonait óvja és gondozza, tárgyai sokáig jó állapotban vannak. Kiadásaira is ügyel, munkájának végzése során türelmes és figyelmes.

Névnapjukat a Magdolnák május 29-én, július 17-én vagy 22-én ünnepelhetik.

Források: Ladó–Bíró, Kálmán, kabalarians.com, mek.oszk.hu, cats.hu.